在欧洲和亚洲等其他电影市场,《小美人鱼》在票房和口碑上也不尽如人意。该片在英国和意大利分别获得630万美元和470万美元的首映票房,在西班牙仅收获360万美元。在墨西哥,该片获得850万美元的不错票房。而在亚太地区,目前统计出来的数据中,澳大利亚为400万美元票房,韩国仅1.5万美元。影片的筹备过程中,得到国家体育总局冬季运动中心、北京冬奥组委文化活动部的共同支持。在延庆国家雪车雪橇中心正式的开机仪式之前,影片已经分赴陕西榆林体育中心、河北省体育局崇礼高原(国家综合)训练基地、张家口学院冰雪学院进行了前期拍摄,影片运动员服装全部由安踏体育用品集团有限公司提供。这些专业化的服装、场地、设备、设施,真实还原了国家队运动员训练和生活的场景。