凌振赫原本将这句诗处理得极致悲伤,几乎要哭出来了。“能销掉就不会积攒成万古愁,我难受的点在这儿。”他解释道。不过创作的时候,杨天翔却建议他再配一个反差性更强、冲击力更大的版本。山田洋次,日本国宝级导演,现年91岁的他可谓上海国际电影节的老朋友了。早在1999年,他就携当年日本国内的现象级高票房影片《新的旅程》报名上影节,一举摘得最佳导演奖。2007年,他的“武士三部曲”终章《武士的一分》让木村拓哉从高颜值偶像脱胎换骨成一名无可挑剔的好演员,影片也入围了当年“金爵”。在主竞赛单元之外,他的《东京家族》《小小的家》《家族之苦》都参与了近年的上影节展映,每一部都一票难求。