伊藤莎莉饰演的野原叶留着清爽的短发,有着沙哑且响亮的声音,迥异于传统日本“大和抚子”形象或亚文化“卡哇伊”风格,性格上显得干练利落、毫不柔弱。电影中一处非常有意思的细节凸显了她爱憎分明的个性。叶给还不太熟的照生送生日礼物的路上,搭载了一名企业高管乘客,无意间发现了这个男人道貌岸然的背德行径。当男乘客一边打电话让情人在幽会地点等自己,一边又告诉家中妻子自己今天要加班时,叶通过故意急刹车发泄了内心的不满,也暗中教训了这名男子。第一次跟梁家辉视频对话时,韩延就告诉他,自己就是想着他的这张脸来写的谢定山这个角色,“尤其是想借助他的面部特写来演谢定山最后离世的这场戏。”唯独赵欢欣这个角色,韩延脑海中一直找不到合适人选。梁家辉及时向他推荐了叶童。